Câu chuyện huyền thoại trở nên sống động trên màn ảnh rộng hơn bao giờ hết. Buổi công chiếu quốc tế của bộ phim "Pinocchio" với sự tham gia của Roberto Benigni từng đoạt giải Oscar, sẽ diễn ra trong khuôn khổ chương trình chính thức của Liên hoan phim Berlin 2020. Bộ phim sẽ được trình chiếu tại Berlinale Special Gala, sau đó là các đánh giá, lời chứng thực, bình luận và ý kiến. Ngày phát hành tại Nga: 12 tháng 3, 2020. Cùng tìm hiểu những thông tin thú vị về các diễn viên và quá trình làm phim "Pinocchio" (2020), cốt truyện và ý kiến của đạo diễn về tác phẩm trên phim.
Về cốt truyện
Trong phiên bản chuyển thể mới nhất của tác phẩm kinh điển được yêu thích trên thế giới, đạo diễn Matteo Garrone quay trở lại cội nguồn thực sự của lịch sử Pinocchio. Đối với một bộ phim viễn tưởng đột phá được quay ở những địa điểm đáng kinh ngạc của Ý, Garrone tạo ra một thế giới giả tưởng đầy bí ẩn, kỳ diệu, những khoảnh khắc hài hước và cảm động. Roberto Benigni từng đoạt giải Oscar vào vai Gepetto, một người thợ khắc gỗ già từng tạo ra một con búp bê khác. Tuy nhiên, điều kỳ diệu đã xảy ra - con búp bê trơ tráo có thể nói chuyện, đi lại, chạy nhảy và ăn uống như bất kỳ cậu bé nào. Jepetto đặt tên cho con búp bê là Pinocchio và nuôi nó như con ruột của mình.
Nhưng Pinocchio khó mà ngoan ngoãn. Được tin tưởng và hướng dẫn, anh tham gia vào cuộc phiêu lưu này đến cuộc phiêu lưu khác và cuối cùng bị lừa dối và bắt cóc bởi những tên cướp theo đuổi anh trong một thế giới tưởng tượng đầy rẫy những sinh vật lạ thường. Pinocchio sẽ chui ra khỏi bụng của một chú cá khổng lồ, đến thăm vùng đất của đồ chơi và cánh đồng kỳ quan. Người bạn trung thành của cậu, một nàng tiên, đang cố gắng cho Pinocchio thấy rằng ước mơ của cậu - trở thành một cậu bé thực sự, sẽ không thể thực hiện được cho đến khi cậu quyết tâm.
Làm việc trên phim:
- Người từng hai lần đoạt giải Oscar, Mark Couleer đã làm cho các nhân vật của Pinocchio và những người bạn của cậu trở nên sống động với thiết kế có tầm nhìn xa và trang điểm bằng nhựa. Cooler đã nhận được giải thưởng cao nhất của viện hàn lâm cho các phim The Grand Budapest Hotel và The Iron Lady.
- Một người từng đoạt giải Oscar khác, nhà soạn nhạc Dario Marianelli (The Adventures of Paddington 2, Dark Times, Atonement), đã viết nhạc cho phim.
- Hình ảnh được tạo ra bởi Rachel Penfold và studio One of Us ở London của cô, nổi tiếng với tác phẩm xuất sắc trong các bộ phim Aladdin, The Survivor và loạt phim truyền hình The Crown.
"Một trong những chuyển thể đầy tham vọng nhất của câu chuyện cổ điển năm 1883 của Carlo Collodi."NGƯỜI BÁO CÁO HOLLYWOOD
"Matteo Garrone đã tạo ra bộ phim ấn tượng, hài hước và cảm động nhất chuyển thể từ truyện cổ tích của Carlo Collodi ... Chuyên gia trang điểm hai lần đoạt giải Oscar Mark Couleer đã vượt lên chính mình." MÀN HÌNH QUỐC TẾ
Đạo diễn về Pinocchio
"Tại sao lại là Pinocchio?" - một câu hỏi như vậy được đặt ra ngay lập tức khi bạn nghe về ý tưởng quay tác phẩm kinh điển bán chạy nhất của văn học Ý và được dịch ra hầu hết các thứ tiếng.
Khuôn mặt mũi dài, có thể nhận ra ngay lập tức của Pinocchio ở khắp mọi nơi - nó đã trở thành đồng nghĩa với tinh thần và lối sống của Ý. Những cuộc phiêu lưu của ông đã thâm nhập vào tất cả các lĩnh vực văn hóa Ý. Pinocchio đã được dịch ra 240 thứ tiếng và vẫn nằm trong danh sách 50 cuốn sách bán chạy nhất thế giới.
Với bộ phim này, tôi kết thúc cuộc hành trình của mình qua thế giới của những câu chuyện cổ tích, mà tôi đã bắt đầu trong "Scary Tales". Nhưng Pinocchio là một bộ phim đặc biệt vì nó kết hợp Câu chuyện đáng sợ với phần còn lại của phim tôi. Tôi luôn bị thu hút bởi nhân vật này, và nhiều người đã ghi nhận ảnh hưởng của anh ấy trong các bộ phim Gomorrah và Reality.
Pinocchio là giấc mơ cũ của tôi từ thời thơ ấu. Tôi vẫn còn giữ bảng phân cảnh trên bàn mà tôi đã vẽ và tô màu khi còn nhỏ, và đây là một trong những kỷ niệm quý giá nhất của tôi.
Matteo Garrone
Về giám đốc
Matteo Garrone (biên kịch / đạo diễn) là người hai lần đoạt giải Grand Prix của Liên hoan phim Cannes cho các bộ phim Gomorrah (2008) và Reality (2011), đồng thời là một trong những đạo diễn quan trọng nhất của châu Âu. Tác phẩm giả tưởng sử thi "Scary Tales" của anh đã được giới thiệu trong cuộc thi của Liên hoan Cannes năm 2015. Phim có sự tham gia của Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Riley và Toby Jones. Buổi ra mắt phim "Dogman" của Garrone cũng diễn ra tranh giải của Liên hoan phim Cannes-2018, và nam diễn viên Marcello Fonte đã nhận giải cho vai nam chính.
Về các diễn viên
Roberto Benigni (Gepetto) là một nhà làm phim, diễn viên và nhà biên kịch nổi tiếng người Ý, người đã đóng vai chính trong một số bộ phim Ý, Anh và Pháp. Benigni sinh năm 1952 tại thành phố Castiglion Fiorentino thuộc tỉnh Arezzo. Năm 1972, sau một chuỗi dài biểu diễn trong thể loại ottava rima1 của thể loại thơ ngẫu hứng Tuscan, ông chuyển đến Rome để tham gia đoàn kịch Beat'72 tiên phong. Năm 1977, Benigni ra mắt với tư cách là diễn viên chính kiêm biên kịch cho bộ phim "Berlinger", "I Love You" của Giuseppe Bertolucci. Kể từ đó, anh đã đóng vai chính trong các bộ phim của Bernardo Bertolucci, Jim Jarmusch, Federico Fellini, Blake Edwards, Claude Zidi và Woody Allen.
Với vai trò đạo diễn, Benigni đã chỉ đạo các bộ phim You Bother Me (1983), We Can Only Cry (1984) với Massimo Troisi, Little Imp (1988) với Nicoletta Braschi và Walter Mattau, Johnny the Toothpick (1991), Monster (1994), Pinocchio (2002) và Tiger and Snow (2005). Năm 1997, Benigni nổi tiếng khắp thế giới với bộ phim Life is Beautiful, bộ phim đề cử 7 giải Oscar và giành được các đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và Nhạc phim hay nhất.
Benigni cũng đạo diễn chương trình sân khấu thành công Tutto Benigni, trong đó anh ấy chia sẻ tình yêu của mình với Divine Comedy của Dante Alighieri với thế giới, đọc các cảnh quay từ các quốc gia khác nhau. Benigni - người đoạt 5 giải David di Donatello, 3 giải Ruy băng bạc, giải Grand Prix của Ban giám khảo Liên hoan phim Cannes 1998 từ chủ tịch hội đồng giám khảo Martin Scorsese, giải Cesar (2008), giải Quả cầu vàng (2016) và David di Donatello ”(2017) cho thành tích xuất sắc, cũng như mười bằng đại học danh dự và nhiều giải thưởng khác trên thế giới.
Federico Ielapi (Pinocchio) - nam diễn viên (9 tuổi) ra mắt phim vào năm 2016, với vai diễn hài hước đáng nhớ của cậu bé Cecco Zalone trong bom tấn "To hell with horny." Kể từ đó, anh đã xuất hiện trong loạt phim truyền hình thành công Flying Squad 2, Come Again, Teacher và Don Matteo. Năm 2018, Federico đóng cùng Pierfrancesco Favino trong bộ phim hài phiêu lưu "Moschettieri del re - La penultima missione". Năm 2019, anh xuất hiện trong bộ phim "Brave ragazze" của Michela Andreozzi, và cũng đóng vai Tesla thời trẻ trong bộ phim ngắn "Nikola Tesla, Man from the Future" của đạo diễn Alessandro Parrello. Federico sẽ sớm xuất hiện trong bộ phim hài "Maledetta primavera" của Eliza Amoruso, nơi anh đóng vai chính cùng Michaela Ramazzotti.
Mọi thứ về bộ phim "Pinocchio" với ngày phát hành tại Nga vào năm 2020: những thông tin thú vị về quá trình tạo hình, diễn viên và đạo diễn, cốt truyện và cảnh quay:Chi tiết
Đối tác phát hành báo chí
Hãng phim VOLGA (VOLGAFILM)
