Ngày nay, không nhất thiết phải nhặt sách lên để làm quen với những tác phẩm tuyệt vời. Bạn có thể tải xuống sách nói, nhưng tốt hơn nên xem phim dựa trên sách kinh điển thế giới. Danh sách những phim hay nhất không chỉ bao gồm những bộ phim đã quay mà còn cả những bộ phim chuyển thể hiện đại của chúng. Cách giải thích của đạo diễn cũng có quyền sống và sẽ được nhiều người xem quan tâm.
Romeo và Juliet (Romeo + Juliet) 1996
- Thể loại: Chính kịch, Lãng mạn
- Dựa trên vở kịch "Romeo và Juliet" của William Shakespeare
- Quốc gia: Mỹ, Mexico
- Một bộ phim chuyển thể hiện đại kể về câu chuyện buồn của một cặp đôi yêu nhau nhưng không được ở bên nhau do mối thù gia đình lâu đời.
Không giống như thời Shakespearean, các pha hành động của phim diễn ra ngày nay. Thay vì các gia tộc quý tộc, người xem thấy các mafiosi chiến tranh, những người đã chia thành phố thành các vùng ảnh hưởng. Và cũng giống như trong bản gốc, trọng tâm là câu chuyện tình yêu quen thuộc của một chàng trai và một cô gái, những người họ hàng có thái độ thù địch với nhau. Vì vậy, ý tưởng thay đổi thời gian hành động của đạo diễn rất rõ ràng và logic - thời gian không còn nhiều, tình yêu là vĩnh cửu.
The Master và Margarita (2005)
- Thể loại: Kinh dị, chính kịch
- Bộ phim dựa trên tác phẩm của Mikhail Bulgakov "The Master and Margarita"
- Nước Nga
- Một câu chuyện châm biếm về những tệ nạn và tội lỗi của con người đã bức hại một người trong suốt cuộc đời của anh ta.
Một giáo sư nước ngoài Woland đến Moscow trước chiến tranh, người muốn nhìn thấy cư dân của thủ đô. Giữa những kẻ ngu ngốc, tham lam, tham lam và độc ác, anh tìm thấy hai tâm hồn trong sáng - nhà văn Master, người vừa viết xong cuốn tiểu thuyết về Pontius Pilate, và Margarita yêu quý của anh. Đạo diễn rút ra những điểm tương đồng, so sánh thời đại đó với hiện tại, cho thấy con người vẫn vậy, với tất cả những tệ nạn và thiếu sót.
Troy (2004)
- Thể loại: Hành động, Lịch sử
- Bộ phim dựa trên bài thơ "Iliad" của Homer
- Quốc gia: Hoa Kỳ, Malta
- Bức tranh kể về một cuộc chiến tranh hủy diệt nhân danh tình yêu, nơi mà toàn bộ thành phố đang đổ nát dưới sự tấn công dữ dội của các đội quân tham chiến.
Cốt truyện tập thể bao gồm một khoảng thời gian đáng kể, được người đương thời biết đến từ các tác phẩm của Homer "Iliad", "Odyssey", và cũng được đề cập trong các bài thơ "Metamorphoses" của Ovid và "Aeneid" của Virgil. Năm 1193 TCN, người cai trị thành Troy, Paris, bắt cóc vợ của vua Sparta, Helen. Nhà vua và anh trai Agamemnon trang bị cho cả một đội quân bao vây thành Troy, yêu cầu trao Elena. Cuộc vây hãm đẫm máu kéo dài 10 năm, hàng nghìn binh lính lấy cái chết để lấy vinh quang.
Jana Eyrová 1972
- Thể loại: melodrama
- Cốt truyện dựa trên tiểu thuyết của Charlotte Brontë "Jane Eyre"
- Quốc gia: Tiệp Khắc
- Một trong những câu chuyện lãng mạn nổi tiếng nhất trong văn học châu Âu kể về một gia sư nghèo và một địa chủ giàu có.
Phim lấy bối cảnh thời Victoria ở Anh. Cô bé mồ côi Jane Eyre, sau nhiều năm sống trong khu nhà trọ dành cho nữ sinh, đã nhận được công việc như một nữ gia sư trong khu đất của Edward Rochester. Bản thân chủ sở hữu không sống trong đó mà thuê gia sư để giáo dục cậu học trò nhỏ Adele. Một vài năm sau, Rochester trở lại điền trang, và số phận của các anh hùng thay đổi đột ngột.
Anh hùng của thời đại chúng ta (1967)
- Thể loại: Chính kịch
- Dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Mikhail Yuryevich Lermontov
- Quốc gia: Liên Xô
- Trong truyện, Pechorin phải lòng Bela, con gái của một hoàng tử địa phương. Đã hứa với anh trai Azamat giúp bắt cóc con ngựa, anh ta khuyến khích anh ta bắt cóc em gái của mình.
Bản chuyển thể chỉ bao gồm 3 chương của cuốn tiểu thuyết: Bela, Maxim Maksimych và Taman. Trong số này, đạo diễn đã tạo ra một chiến binh Liên Xô, nơi Pechorin, một sĩ quan Nga từng phục vụ ở Caucasus, đối mặt với các cuộc đọ súng trên núi với những kẻ buôn lậu và bắt cóc một cô dâu. Người tù bị giam trong một pháo đài, và sau một thời gian dài tán tỉnh, người anh hùng đã đạt được tình yêu của mình. Nhưng theo thời gian, Pechorin sẽ chán yêu.
Oliver Twist 2005
- Thể loại: Chính kịch, Tội phạm
- Cốt truyện dựa trên tiểu thuyết của Charles Dickens "Những cuộc phiêu lưu của Oliver Twist"
- Quốc gia: Pháp, Anh
- Cốt truyện buộc người xem phải chấp nhận sự thật rằng lòng tốt và lòng trắc ẩn sống trong mỗi con người.
Hành động của bức tranh đưa khán giả đến London vào thế kỷ 19. Sau một thời gian dài lang thang, cậu thiếu niên Oliver Twist, bị cha mẹ bỏ rơi, thấy mình trong một băng nhóm trộm cướp của những người qua đường và cửa hàng. Ông Brownlow, người đã bắt Oliver trong lúc gây án, đề nghị cậu thiếu niên giúp đỡ thay vì bỏ tù. Người anh hùng đồng ý, nhưng những người bạn cũ của anh ta đứng trên con đường đến với cuộc sống bình thường, sẵn sàng giết người để chứng tỏ sức mạnh của họ.
Áo khoác (1926)
- Thể loại: Chính kịch
- Phim dựa trên tác phẩm văn học của N.V. Gogol "Nevsky Prospect" và "Overcoat"
- Quốc gia: Liên Xô
- Một tác phẩm kinh điển của văn học Nga kể về một "người đàn ông nhỏ bé" luôn sợ hãi cuộc sống và không muốn thay đổi bất cứ điều gì trong đó.
Không muốn phải chịu trách nhiệm, Akaki Bashmachkin từ chối được thăng chức, do đó tự kết tội mình là người sao chép vĩnh viễn của thủ tướng. Nhiều năm sau, anh bị thu hút bởi giấc mơ mua một chiếc áo khoác đắt tiền có cổ lông. Ở chỗ, anh cảm thấy mình như một “ông chủ lớn”, khi đi dọc các con phố ở St. Nhưng ngay sau đó những tên cướp cởi bỏ chiếc áo khoác của anh hùng, và bản thân Akaki Akakievich, bị cảm lạnh, sớm chết, không có thời gian để tận hưởng điều mới.
Bác sĩ Zhivago (2005)
- Thể loại: Chính kịch
- Cốt truyện dựa trên cuốn tiểu thuyết của Boris Pasternak "Doctor Zhivago"
- Nước Nga
- Phim khuyến khích người xem nhìn nhận cuộc sống một cách đúng đắn, trong đó không có người tốt và kẻ xấu. Đó chỉ là cuộc sống: thực tế, phức tạp và đơn giản cùng một lúc.
Câu chuyện cuộc đời của một bác sĩ tài năng Yuri Zhivago, khi còn là một thiếu niên, sau cái chết của cha mình, được người chú của mình đưa về nhà. Một lần, trong hoàn cảnh bi đát, anh gặp Lara Guichard, người đã tổ chức một nỗ lực nhằm vào cuộc sống của một luật sư nổi tiếng. Nhưng sự khởi đầu của Chiến tranh thế giới thứ nhất không mang lại sự phát triển cho sự quen biết của họ. Chỉ nhiều năm sau, cô gái này sẽ lại ở đó để cuối cùng thay đổi cuộc đời của nhân vật chính.
Vài ngày trong cuộc đời của I. I. Oblomov (1979)
- Thể loại: Chính kịch, Lãng mạn
- Dựa trên tiểu thuyết của I. A. Goncharov "Oblomov"
- Quốc gia: Liên Xô
- Cốt truyện bộc lộ lối sống của địa chủ nước Nga trước cách mạng, bản chất của nó là sự nhàn rỗi và nhàn rỗi.
Cố gắng khuấy động nhân vật chính Ilya Ilyich, chủ sở hữu của một điền trang nhỏ, người bạn thời thơ ấu của anh, Andrei Ivanovich Stolts, làm mọi cách để khiến anh bắt đầu hiểu đầy đủ về từ này. Bị buộc phải rời đi, anh giao nhiệm vụ này cho gia đình Ilyinsky, những người đang thuê một căn biệt thự bên cạnh Oblomov. Tình cảm dịu dàng nảy sinh giữa Olga và Ilya. Nhưng Oblomov không đủ can đảm và quyết tâm để nói với cô ấy về điều đó. Anh chỉ mơ hạnh phúc, không làm gì cả.
Ấp 2009
- Thể loại: Chính kịch
- Cốt truyện dựa trên vở kịch "Hamlet" của William Shakespeare
- Quốc gia: Anh, Nhật Bản
- Bản chuyển thể hiện đại của tác phẩm tuyệt vời sao chép chính xác tất cả các đoạn độc thoại của các nhân vật trong ngôn ngữ gốc.
Hành động của bức tranh diễn ra ngày hôm nay. Nhân vật chính mặc vest thay vì caftan, nữ hoàng khoe sắc trong trang phục dạ hội, súng lục và ổ quay đã thay thế vũ khí cận chiến. Nhưng tinh thần kinh điển được đạo diễn tái hiện một cách tinh tế và duyên dáng. Chính ý nghĩa sâu sắc ấy được truyền tải một cách hoàn mỹ, và các nhà phê bình gọi đây là bộ phim chuyển thể lý tưởng của Hamlet. Tỷ lệ người xem cao xác nhận sự thật này.
Alice (Neco z Alenky) 1987
- Thể loại: Giả tưởng, Kinh dị
- Bộ phim dựa trên câu chuyện của Lewis Carroll "Alice ở xứ sở thần tiên"
- Quốc gia: Tiệp Khắc, Thụy Sĩ
- Việc đạo diễn Schwankmeier diễn giải miễn phí câu chuyện cổ tích nổi tiếng ẩn chứa nhiều khoảnh khắc đáng sợ.
Cốt truyện dựa trên Land of Wonders huyền ảo, bao gồm những sự kiện và những thứ đã thấy ngày trước, lẫn lộn trong tiềm thức. Đạo diễn đã diễn giải những nỗi sợ hãi, ước mơ và tưởng tượng thời thơ ấu theo cách riêng của mình, đưa chúng vào khuôn khổ của câu chuyện cổ tích nổi tiếng. Một mớ hình ảnh ảo giác như vậy trên nền các hành động phi logic của những cư dân của Wonderland chỉ làm khán giả cảm thấy vô lý về sự phi lý của hành động diễn ra trên màn ảnh.
Many Ado About Nothing (2011)
- Thể loại: lãng mạn, hài
- Bộ phim dựa trên bộ phim hài cùng tên của William Shakespeare
- Quốc gia: Vương quốc Anh
- Cốt truyện kể về việc chuẩn bị cho lễ cưới và nỗ lực của các anh hùng để đưa một cặp đôi cố chấp khác đến gần nhau hơn.
Hành động của bức tranh được chuyển từ Ý thời trung cổ sang những năm 70 của thế kỷ trước. Các anh hùng đã thay áo giáp cho trang phục hiện đại và đang chuẩn bị cho lễ kỷ niệm sắp tới. Bạn bè của những người yêu nhau cũng muốn nhìn thấy Ngài Benedick và cô gái Beatrice tại bàn thờ, những người liên tục trao đổi ngớ ngẩn ở nơi công cộng. Trong cảnh náo nhiệt trước đám cưới, gã Don Juan độc ác đã lên kế hoạch phá đám cưới của hai nhân vật chính - Hero và Claudio.
Chiến tranh và Hòa bình 2016
- Thể loại: Chính kịch, Lãng mạn
- Phim dựa trên tiểu thuyết "Chiến tranh và hòa bình" của Leo Tolstoy
- Quốc gia: Vương quốc Anh
- Một cốt truyện chuyển thể kể về cuộc đời của một số nhân vật chủ chốt yêu nhau, chiến đấu vì Tổ quốc của họ và triết lý về số phận của nước Nga.
Theo các nhà phê bình trong nước, đạo diễn chỉ sử dụng tác phẩm vĩ đại như một cái cớ để bày tỏ quan điểm của mình về xã hội Nga trong các cuộc chiến tranh thời Napoléon. Chính sự đánh giá giá trị của anh ấy đã chiếm phần lớn thời gian trên màn ảnh, không chút cố gắng, nếu không hiểu, thì ít nhất hãy cố gắng truyền tải triết lý của tâm hồn Nga. Không có sự chu đáo trong bức tranh. Sự chú ý tập trung vào những vấn đề trần tục của sự tồn tại của con người.
Down House (2001)
- Thể loại: Hài
- Dựa trên tiểu thuyết "The Idiot" của Dostoevsky
- Nước Nga
- Một cách diễn giải nhại lại cuốn tiểu thuyết nổi tiếng, thời điểm của cuốn tiểu thuyết này đã chuyển sang những năm 90 của thế kỷ XX.
Một lập trình viên tên Myshkin trở về nhà sau khi điều trị tại một phòng khám tâm thần Thụy Sĩ. Lý do đến quê hương lịch sử của họ là thông báo thừa kế. Trên đường đi, người anh hùng làm quen với một “người Nga mới” tên là Parfen Rogozhin, người kể cho người bạn đồng hành về nỗi đau khổ trong tình yêu của mình. Trí tưởng tượng phong phú của Myshkin dẫn đến việc anh phải lòng Nastasya Filippovna một cách vắng mặt.
Vương miện rỗng 2012-2021
- Thể loại: Chính kịch
- Cốt truyện dựa trên các tác phẩm của William Shakespeare
- Quốc gia: Vương quốc Anh
- Một bộ phim truyền hình dài tập bằng tiếng Anh dựa trên các vở kịch của William Shakespeare.
Mỗi tập phim tập trung vào một vị vua cụ thể và tác động của ông ấy đối với lịch sử của nước Anh. Tập phim cuối cùng mang tên "Richard III" được khán giả nhớ đến nhờ sự góp mặt của Benedict Cumberbatch trong vai chính. Trong nguyên tác, Shakespeare miêu tả kẻ thống trị như một kẻ xấu xa, sẵn sàng giết người khác để có được sức mạnh vô hạn. Ai sẽ là người dành riêng cho loạt phim mới vẫn còn là một ẩn số.
Đấu tay đôi (Anton Chekhov's The Duel) 2010
- Thể loại: Chính kịch
- Cốt truyện dựa trên các tác phẩm của William Shakespeare
- Quốc gia: Hoa Kỳ
- Cốt truyện được xây dựng xung quanh mối quan hệ thù địch giữa hai anh hùng thách thức nền tảng đạo đức của xã hội tại một thị trấn nhỏ bên bờ Biển Đen.
Bộ phim chuyển thể của Mỹ gần như hoàn toàn tương ứng với kịch bản gốc của truyện Chekhov. Dưới cái nắng gay gắt như thiêu đốt, một mối thù đang nung nấu giữa hai con người với những tính cách khác nhau. Một trong số họ coi thường mọi thứ, còn đối phương thì thờ ơ với mọi thứ trong cuộc sống. Sự hiện diện của nhau gây ra hiềm khích, nảy sinh lòng thù hận, đưa các anh hùng vào đường nguy hiểm.
Trái tim của một chú chó (Cuore di mía) 1975
- Thể loại: Hài
- Cốt truyện dựa trên tác phẩm cùng tên của Mikhail Bulgakov
- Quốc gia: Ý, Đức
- Giải thích của tác giả về cuộc sống tuyệt vời của sinh vật bốn chân thử nghiệm, mang hình dạng con người.
Được nhận xác người, con vật bất hạnh trở thành thành viên thông minh của xã hội xã hội chủ nghĩa. Và anh ta bắt đầu "lấy đi mọi thứ từ cuộc sống" theo đúng nghĩa đen, phá vỡ những khuôn mẫu và nền tảng đạo đức đã được thiết lập sẵn của xã hội. Nhưng cùng với những cơ hội đã mở ra, nhân vật chính không thể nhận trách nhiệm cho những hành động trái đạo đức của mình, vì anh ta không có kinh nghiệm như vậy.
Tội ác và trừng phạt (1969)
- Thể loại: Chính kịch
- Dựa trên tiểu thuyết cùng tên của F.M. Dostoevsky
- Quốc gia: Liên Xô
- Một bộ phim triết lý kể về sự ăn năn tội lỗi trọn vẹn mà mỗi người đều trải qua trong đời.
Trong câu chuyện, một sinh viên nghèo Rodion Raskolnikov đã phạm một tội ác khủng khiếp khi giết một người cho thuê già. Sự day dứt của lương tâm sau vụ giết người dày vò tâm hồn anh, người anh hùng bị tuyệt vọng khuất phục, nhường chỗ cho hy vọng ma quái. Thám tử Porfiry Petrovich, người tham gia cuộc điều tra, vạch trần Raskolnikov, nhưng không vội đưa anh ta ra trước công lý. Người anh hùng, đang tìm kiếm lý do cho hành động của mình, đã gặp được tình yêu đích thực, cuối cùng khiến anh ta ăn năn.
12 cái ghế (1971)
- Thể loại: Hài, phiêu lưu
- Bộ phim dựa trên tiểu thuyết của Ilf và Petrov "Mười hai chiếc ghế"
- Quốc gia: Liên Xô
- Cốt truyện dựa trên những cuộc phiêu lưu hài hước của kẻ mưu mô vĩ đại Ostap Bender, diễn ra sau cuộc cách mạng và thời kỳ chiến tranh ngắn ngủi của chủ nghĩa cộng sản sau đó.
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov biết được rằng mẹ vợ của mình đã giấu kim cương và ngọc trai trên một trong những chiếc ghế của phòng khách. Lao vào tìm kiếm kho báu, anh hùng thu hút sự chú ý của nhà thám hiểm Ostap Bender, người quyết định giúp đỡ một nhà quý tộc cả tin. Tình hình phức tạp khi Cha Fyodor biết về kho báu, mơ thấy xưởng sản xuất nến của riêng mình ở đâu đó ở Samara.
Fahrenheit 451 1966
- Thể loại: Giả tưởng, Chính kịch
- Cốt truyện của tác phẩm Ray Bradbury
- Quốc gia: Vương quốc Anh
- Bộ phim cho thấy thế giới của tương lai, nơi các ấn phẩm bằng văn bản có thể bị tiêu hủy và những người giữ chúng bị truy tố.
Bằng cách từ chối sách, chúng ta trở nên giống như xã hội được mô tả trong tương lai. Vì vậy, bộ phim chuyển thể này được đưa vào danh sách những bộ phim hay nhất dựa trên những cuốn sách kinh điển thế giới. Cuốn tiểu thuyết loạn luân được đưa vào danh sách những tác phẩm hay nhất để thể hiện một cách sinh động hậu quả của việc mọi người từ bỏ câu chuyện của họ. Trong câu chuyện, một biệt đội súng phun lửa dưới sự chỉ huy của Trung sĩ Guy Montag đã làm theo mệnh lệnh một cách hoàn hảo, đốt cháy tất cả những cuốn sách được tìm thấy. Một cuộc gặp gỡ tình cờ với cô gái Clarissa tạo ra những nghi ngờ trong tâm hồn anh, và anh bắt đầu suy nghĩ lại về cuộc đời mình.